TMS #032

(ORIGINAL)

Perdão pela parada dos TMS por 27 dias! Agora traduções com força máxima!!

Explicações para Sem-Comics por quase um Mês!

Olá pessoal...

Sei que devem estar se perguntando cadê as Comics?

Pois é... Esse mês foi um saco e tive que estudar pra caramba e quase nem sobrou tempo pras comics... Agora que tô de volta postando... vou traduzir o resto... Se alguém quiser me ajudar com as traduções, poste no comentário uma comic de qualquer número do That's My Sonic desde que não sejam das Comics 1 à 31... E daí verei sua tradução e se der te colocarei para ajudar no blog!

TMS #031

(ORIGINAL)

Sonic X: "Eu sou um ouriço, não um macaco!" (Na verdade ele falava: "Eu sou um ouriço, não um gato!") hUAhUAhuAhu....

TMS #030

(ORIGINAL)

Ontem não teve comic... E essa daí tá compensando a de ontem... Acabei de traduzir e pra tirar as falas originais deu um trabalhão por causa da variação do cenário!!! GRR!

TMS #029

(ORIGINAL)

TMS #028

(ORIGINAL)

Cuidado que acabou de sair do forno... Tá quente... AIIIIII!!! MINHA MÃOOO!!! QUEIMEI!!! Coitado do Mário! Humor negro, não?

TMS #027

(ORIGINAL)

Tá bom, agora fiquei confuso... Acho que vou tomar um "Kool-Aid Mágico" pra ver se melhora...
*Glub Glub Glub*
Uhuuuuuulllllllllllll!!!! Maalluuuuuuuuuuuuuuuccuuuuuu.... Tô com vontade de traduzir maaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiisssssss!!!!!!!

Em breve: 28, 29, 30 e 31!!

E quando eu chegar nas 100 eu vou postar um pack de 50 comics já postadas no blog!! HhHAHAHHAahAHhAhh Tô doido!!!

TMS #026

(ORIGINAL)

Quem será o tal ouriço azul hein??

Caramba, eu tô travando nas traduções!

TMS #025

(ORIGINAL)

Fiquei emperrado nessa comic pelo tamanho da fala do Psyguy no começo e como eu iria traduzi-la, daí traduzi o resto e deixei a faladeira pro final... Só que tive uns pequenos contratempos... Também deixei ela pra traduzir hoje porque justamente hoje não tem trabalho, porque é o Dia Do Trabalho!! Então FELIZ DIA DO TRABALHO E VOLTAMOS COM NOSSAS TRADUÇÕES NORMAIS!

Aproveitando pra dar uns anúncios:
Adicionei o Blog: Ordem do Graveto como nosso Parceiro... O Blog: "Ordem do Graveto" é um blog de tradução das comics: "The Order of The Stick" que quer dizer: "A Ordem do Graveto", ou também: "A Ordem do Palito", mas Graveto é o que está nas comics...
Também quero dizer que estou very feliz com o número de visitas que tivemos... Foram 200+ visitas em 5 dias de blog! Agora também coloquei a plaquinha de "Gostei" e "Não Gostei" embaixo das comics... Pra ver se gostaram da tradução ou não...